diff --git a/README.md b/README.md
index d6ee6357..9a9f8c30 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -18,14 +18,13 @@ See `demos/project.edn` for the initial contents of the session.
 
 ## TODO:
 
-* [x] Focus transport to set BPM/sync/quant with `.,`
-* [ ] Control:
-  * [ ] Key map
+* Control:
+  * [ ] Customize key map
   * [ ] MIDI map
   * [ ] Scriptable
-* [ ] Save project
+* Save project
   * [ ] Preserve layout
-* [ ] Samples:
+* Samples:
   * [ ] Sample browser
   * [ ] Envelope
   * [ ] Stretch sample to BPM
@@ -33,11 +32,17 @@ See `demos/project.edn` for the initial contents of the session.
 * Arranger:
   * [x] Fix next/prev clip
   * [ ] Move clip/track/scene
+  * [ ] Set track gain
+  * [ ] Play from one clip, record into another
 * Chain:
   * [ ] View and connect device ports in chain view
   * [ ] Open LV2 GUI
   * [ ] Pin favorite FX parameters with `*`
-* Buffered rendering with e.g. needs_update (only needed if the release build becomes slow)
-  * [ ] LineBuffer for scroll
-  * [ ] Buffered sequencer
-  * [ ] Buffered chain view
+  * [ ] Parallel monitoring chain
+* Transport:
+  * [x] Focus transport to set BPM/sync/quant with `.,`
+* Rendering:
+  * [ ] LineBuffer for scroll?
+  * [ ] Buffered rendering with e.g. needs_update (only needed if the release build becomes slow)
+    * [ ] Buffered sequencer
+    * [ ] Buffered chain view