diff --git a/Revengeday/artist.eno b/Revengeday/artist.eno
index e48a692..d4e0c86 100644
--- a/Revengeday/artist.eno
+++ b/Revengeday/artist.eno
@@ -1,14 +1,12 @@
 name: Revengeday
 permalink: revengeday
-
 link:
 label = 🕸️ Website
 url = https://revenge.day
-
-> external_page: https://revenge.day
+external_page: https://revenge.day
 
 image:
-description = the Revengeday logo. A pixelated portrait in bright tones of pink, purple and cyan.
+description = the Revengedat logo. A pixelated portrait in bright tones of pink, purple and cyan.
 file = avatar.jpg
 
 -- more
diff --git a/catalog.eno b/catalog.eno
index a5e5e0a..2ce678c 100644
--- a/catalog.eno
+++ b/catalog.eno
@@ -1,7 +1,7 @@
 title: 𝕭𝖆𝖘𝖘𝖕𝖎𝖘𝖙𝖔𝖑 𝕿𝖎𝖊𝖓𝖉𝖆 🛖
 base_url: https://shop.basspistol.com/
 language: en
-freeze_download_urls: 2026-08-27
+freeze_download_urls: 2025-02-25
 
 -- synopsis
 All you could see was sound. Online shop of the Outernational Music Syndicate, established in 2010
diff --git a/die nmi!/artist.eno b/die nmi!/artist.eno
index 8be7dfb..341b0d1 100644
--- a/die nmi!/artist.eno	
+++ b/die nmi!/artist.eno	
@@ -7,30 +7,23 @@ aliases:
 - Herr Irrtum!
 - Life Substitute vs die nmi!
 - da nme! (1996) vs die nmi!
-- die nmi
+
+image:
+description = die nmi! singing into a microphone, wearing a hat and sunglasses. The picture has a lot of dynamic blur.
+file = die_nmi_-_portrait.jpg
+
+external_page: https://elektrische-lasagne.de/
 
 link:
 label = 🎶 Bandcamp
 url = https://dienichtmaskierteirrtum.bandcamp.com
-
-link:
 label = 🕸️ Website
 url = https://elektrische-lasagne.de/
 
-link:
-label = 🎬 Videos
-url = https://v.basspistol.org/a/herr_irrtum@video.ploud.fr/video-channels
-
-> external_page: https://elektrische-lasagne.de/
-
-image:
-description = die nmi singing into a microphone, wearing a hat and sunglasses. The picture has a lot of dynamic blur.
-file = die_nmi_-_portrait.jpg
-
-
-
 -- more
-die nmi! is a time traveling artist who in the 19th century used to program mechanial trackers by engraving rotating copper discs so that they trigger tuned strings depending on the pattern sequence...
+Alice is a classic recording artist from the 70ies.
+
+Over the years she has appeared in various collaborations, most notably with Bob.
 -- more