diff --git a/src/i18n/locales/pl.ts b/src/i18n/locales/pl.ts index 69abc36..7a95064 100644 --- a/src/i18n/locales/pl.ts +++ b/src/i18n/locales/pl.ts @@ -163,7 +163,7 @@ export default { 'Send only to r': 'Wyślij tylko do {{r}}', 'Send only to these relays': 'Wyślij tylko do tych transmiterów', Explore: 'Transmitery', - 'Search relays': 'Przekaźniki wyszukiwania', + 'Search relays': 'Transmitery wyszukiwania', relayInfoBadgeAuth: '✔️', relayInfoBadgeSearch: 'Wyszukiwarka', relayInfoBadgePayment: 'Płatności', @@ -671,30 +671,30 @@ export default { 'Auto-load profile pictures': 'Automatyczne ładowanie zdjęć profilowych', 'Disable live feed': 'Wyłącz kanał na żywo', 'Enable live feed': 'Włącz kanał na żywo', - 'Default relays': 'Domyślne przekaźniki', + 'Default relays': 'Domyślne transmitery', 'Reset to default': 'Przywróć domyślne', 'Default relays description': - 'Używane do odpytywania konfiguracji przekaźników innych użytkowników i jako rozwiązanie awaryjne, gdy użytkownicy nie mają skonfigurowanych przekaźników.', + 'Używane do odpytywania konfiguracji transmiterów innych użytkowników i jako rozwiązanie awaryjne, gdy użytkownicy nie mają skonfigurowanych transmiterów.', 'Default relays warning': - 'Ostrzeżenie: Nie modyfikuj tych ustawień pochopnie, może to wpłynąć na podstawowe doświadczenie.', - 'Invalid relay URL': 'Nieprawidłowy adres URL przekaźnika', + 'Ostrzeżenie: Nie modyfikuj tych ustawień pochopnie, może to wpłynąć na komfort użytkowania.', + 'Invalid relay URL': 'Nieprawidłowy adres URL transmitera', 'Muted words': 'Wyciszone słowa', 'Add muted word': 'Dodaj wyciszone słowo', 'Zap Details': 'Szczegóły zapu', 'Default trust score filter threshold ({{n}}%)': 'Domyślny próg filtra wyniku zaufania ({{n}}%)', - 'No notes found': 'Nie znaleziono notatek', + 'No notes found': 'Nie znaleziono wpisów', 'Try again later or check your connection': 'Spróbuj ponownie później lub sprawdź połączenie', 'Hide indirect': 'Ukryj pośrednie', - 'Copy note content': 'Kopiuj treść notatki', + 'Copy note content': 'Kopiuj treść wpisu', 'Video loop': 'Zapętlanie wideo', 'Automatically replay videos when they end': 'Automatycznie powtarzaj filmy po zakończeniu', - 'Relays used for searching notes (NIP-50)': 'Przekaźniki używane do wyszukiwania notatek (NIP-50)', + 'Relays used for searching notes (NIP-50)': 'Transmitery używane do wyszukiwania wpisów (NIP-50)', 'Protected event (NIP-70)': 'Chronione zdarzenie (NIP-70)', 'Protected': 'Chronione', - 'Protected event hint': 'Chronione zdarzenia (NIP-70) mogą być publikowane tylko przez autora. Przekaźniki odrzucą te zdarzenia od osób trzecich, uniemożliwiając innym retransmisję Twoich treści. Uwaga: nie wszystkie przekaźniki obsługują chronione zdarzenia.', + 'Protected event hint': 'Chronione zdarzenia (NIP-70) mogą być publikowane tylko przez autora. Transmitery odrzucą publikację tych zdarzeń przez osoby trzecie, uniemożliwiając innym retransmisję Twoich treści. Uwaga: nie wszystkie transmitery obsługują ochronę zdarzeń.', 'Allow insecure connections': 'Zezwól na niezabezpieczone połączenia', 'Allow insecure connections description': - 'Zezwól na ładowanie zasobów http:// i łączenie z przekaźnikami ws://. Może wywołać ostrzeżenia przeglądarki o mieszanej zawartości.' + 'Zezwól na ładowanie zasobów http:// i łączenie z transmiterami ws://. Może to wywołać ostrzeżenia przeglądarki o mieszanej zawartości.' } }