feat: simplify account creation flow

src/i18n/locales/ko.ts

@@ -594,6 +594,51 @@ export default {
     'Write your thoughts about this highlight...': '이 하이라이트에 대한 생각을 작성하세요...',
     'Publish Highlight': '하이라이트 게시',
     'Show replies': '답글 표시',
-    'Hide replies': '답글 숨기기'
+    'Hide replies': '답글 숨기기',
+    'Welcome to Jumble!': 'Jumble에 오신 것을 환영합니다!',
+    'Your feed is empty because you are not following anyone yet. Start by exploring interesting content and following users you like!':
+      '아직 아무도 팔로우하지 않아서 피드가 비어 있습니다. 흥미로운 콘텐츠를 탐색하고 마음에 드는 사용자를 팔로우해보세요!',
+    'Search Users': '사용자 검색',
+    'Create New Account': '새 계정 만들기',
+    Important: '중요',
+    'Generate Your Account': '계정 생성',
+    'Your private key IS your account. Keep it safe!':
+      '개인 키가 바로 당신의 계정입니다. 안전하게 보관하세요!',
+    'In Nostr, your private key IS your account. If you lose your private key, you lose your account forever.':
+      'Nostr에서는 개인 키가 바로 당신의 계정입니다. 개인 키를 잃으면 계정을 영구적으로 잃게 됩니다.',
+    'Your Private Key': '개인 키',
+    'Generate new key': '새 키 생성',
+    'Download Backup File': '백업 파일 다운로드',
+    'Copied to Clipboard': '클립보드에 복사됨',
+    'Copy to Clipboard': '클립보드에 복사',
+    'I already saved my private key securely.': '이미 개인 키를 안전하게 저장했습니다.',
+    'Almost Done!': '거의 완료되었습니다!',
+    'Set a password to encrypt your key, or skip to finish':
+      '키를 암호화할 비밀번호를 설정하거나 건너뛰어 완료하세요',
+    'Password Protection (Optional)': '비밀번호 보호 (선택사항)',
+    'Setting a password encrypts your private key in this browser. You can skip this step, but we recommend setting one for added security.':
+      '비밀번호를 설정하면 이 브라우저에서 개인 키가 암호화됩니다. 이 단계를 건너뛸 수 있지만 보안 강화를 위해 설정하는 것을 권장합니다.',
+    'Password (Optional)': '비밀번호 (선택사항)',
+    'Enter password or leave empty to skip': '비밀번호를 입력하거나 비워두어 건너뛰세요',
+    'Confirm Password': '비밀번호 확인',
+    'Re-enter password': '비밀번호 재입력',
+    'Passwords do not match': '비밀번호가 일치하지 않습니다',
+    'Finish Signup': '가입 완료',
+    // New improved signup copy
+    'Create Your Nostr Account': 'Nostr 계정 만들기',
+    'Generate your unique private key. This is your digital identity.':
+      '고유한 개인 키를 생성합니다. 이것이 당신의 디지털 신원입니다.',
+    'Critical: Save Your Private Key': '중요: 개인 키를 저장하세요',
+    'Your private key IS your account. There is no password recovery. If you lose it, you lose your account forever. Please save it in a secure location.':
+      '개인 키가 곧 계정 그 자체입니다. 비밀번호 복구 기능이 없습니다. 분실하면 계정을 영구적으로 잃게 됩니다. 안전한 곳에 저장하세요.',
+    'I have safely backed up my private key': '개인 키를 안전하게 백업했습니다',
+    'Secure Your Account': '계정 보호하기',
+    'Add an extra layer of protection with a password': '비밀번호로 추가 보호 계층 추가',
+    'Password Protection (Recommended)': '비밀번호 보호 (권장)',
+    'Add a password to encrypt your private key in this browser. This is optional but strongly recommended for better security.':
+      '이 브라우저에서 개인 키를 암호화할 비밀번호를 추가합니다. 선택사항이지만 더 나은 보안을 위해 강력히 권장합니다.',
+    'Create a password (or skip)': '비밀번호 생성(또는 건너뛰기)',
+    'Enter your password again': '비밀번호를 다시 입력하세요',
+    'Complete Signup': '가입 완료'
   }
 }