fix: prevent horizontal overflow of relay tags

Add flex-wrap to the relay tags container so tags wrap to the next line
instead of overflowing horizontally.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/components/RelayInfo/index.tsx

@@ -48,7 +48,7 @@ export default function RelayInfo({ url, className }: { url: string; className?:
             <RelayControls url={relayInfo.url} />
           </div>
           {!!relayInfo.tags?.length && (
-            <div className="flex gap-2">
+            <div className="flex flex-wrap gap-2">
               {relayInfo.tags.map((tag) => (
                 <Badge variant="secondary">{tag}</Badge>
               ))}