From 6202acf8fa90bea0127a34e06580e28cc7c02261 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Max Blake <157151994+maxblake2015@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 9 Nov 2025 08:15:43 +0000
Subject: [PATCH] feat: update pl.ts (#650)

---
 src/i18n/locales/pl.ts | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/locales/pl.ts b/src/i18n/locales/pl.ts
index 39fda20..a213795 100644
--- a/src/i18n/locales/pl.ts
+++ b/src/i18n/locales/pl.ts
@@ -423,10 +423,10 @@ export default {
     'Write a review and pick a star rating': 'Napisz opinię i wybierz ocenę gwiazdkową',
     Submit: 'Prześlij',
     'Reviews for {{relay}}': 'Opinie o {{relay}}',
-    'No relays selected': 'Nie wybrano przekaźników',
+    'No relays selected': 'Nie wybrano transmiterów',
     'Post to': 'Opublikuj na',
-    'Write relays and {{count}} other relays': 'Przekaźniki zapisu i {{count}} innych przekaźników',
-    '{{count}} relays': '{{count}} przekaźników',
+    'Write relays and {{count}} other relays': 'Transmitery zapisu i {{count}} innych transmitrów',
+    '{{count}} relays': '{{count}} transmiterów',
     'Republishing...': 'Ponowne publikowanie...',
     'Trending Notes': 'Popularne wpisy',
     'Connected to': 'Połączono z',
@@ -454,7 +454,7 @@ export default {
       'Skonfiguruj swój portfel, aby wysyłać i odbierać satsy!',
     'Set up': 'Skonfiguruj',
     Pinned: 'Przypięte',
-    Unpin: 'Odpiń',
+    Unpin: 'Odepnij',
     Unpinning: 'Odpinanie',
     'Pinning...': 'Przypinanie...',
     'Pinned!': 'Przypięte!',
@@ -462,7 +462,7 @@ export default {
     'Unpinning...': 'Odpinanie...',
     'Unpinned!': 'Odpięte!',
     'Failed to unpin: {{error}}': 'Nie udało się przypiąć: {{error}}',
-    'Unpin from profile': 'Odpiń z profilu',
+    'Unpin from profile': 'Odepnij z profilu',
     'Pin to profile': 'Przypnij do profilu',
     Appearance: 'Wygląd',
     'Pure Black': 'Czysta Czerń',
@@ -495,9 +495,9 @@ export default {
     'Private Key': 'Zaszyfrowany Klucz',
     'Welcome to Jumble': 'Witamy w Jumble',
     'Jumble is a client focused on browsing relays. Get started by exploring interesting relays or login to view your following feed.':
-      'Jumble to klient skupiony na przeglądaniu relay. Zacznij od eksploracji ciekawych relay lub zaloguj się, aby zobaczyć swój feed obserwowanych.',
-    'Explore Relays': 'Eksploruj Relay',
-    'Choose a feed': 'Wybierz feed',
+      'Jumble to klient skupiający się na przeglądaniu transmiterów. Rozpocznij od odkrycia interesujących transmiterów lub zaloguj się, aby wyświetlić wpisy  obserwowanych użytkowników.',
+    'Explore Relays': 'Przeglądaj transmitery',
+    'Choose a feed': 'Wybierz transmitery',
     'and {{x}} others': 'i {{x}} innych',
     selfZapWarning:
       'Jumble nie ponosi odpowiedzialności za to, co się stanie, jeśli zappujesz samego siebie. Kontynuuj na własne ryzyko. 😉⚡',