export default {
  translation: {
    'Welcome! 🥳': 'Witamy! 🥳',
    About: 'O Nas',
    'New Note': 'Nowa Publikacja',
    Post: 'Publikuj',
    Home: 'Strona Główna',
    'Relay settings': 'Ustawienia transmiterów',
    Settings: 'Ustawienia',
    SidebarRelays: 'Transmitery',
    Refresh: 'Odśwież',
    Profile: 'Twój Profil',
    Logout: 'Wyloguj',
    Following: 'Obserwowani',
    followings: 'niżej wymienionych',
    reposted: 'Udostępnił',
    'just now': 'teraz',
    'minute ago_one': '{{count}} minutę temu',
    'minute ago_other': '{{count}} minut temu',
    'n m': '{{n}}m',
    'hour ago_one': '{{count}} godzinę temu',
    'hour ago_other': '{{count}} godzin temu',
    'n h': '{{n}}h',
    'day ago_one': '{{count}} dzień temu',
    'day ago_other': '{{count}} dni temu',
    'n d': '{{n}}d',
    date: '{{timestamp, date}}',
    Follow: 'Obserwuj',
    Unfollow: 'Porzuć',
    'Follow failed': 'Obserwacja nieudana',
    'Unfollow failed': 'Porzucenie obserwacji nieudane',
    'show new notes': 'Pokaż nowe wpisy',
    'loading...': 'ładowanie...',
    'Loading...': 'Ładowanie...',
    'no more notes': 'Koniec wpisów',
    'reply to': 'Odpowiedź na',
    reply: 'odpowiedz',
    Reply: 'Skomentuj',
    'load more older replies': 'Pobierz więcej starszych odpowiedzi',
    'Write something...': 'Napisz coś...',
    Cancel: 'Anuluj',
    Mentions: 'Wzmianki',
    'Failed to post': 'Nie udało się opublikować',
    'Post successful': 'Twój wpis został wysłany.',
    'Your post has been published': 'Publikowani są jedynie użytkownicy z białej listy',
    Repost: 'Udostępnij',
    Quote: 'Zacytuj',
    'Copy event ID': 'Skopiuj ID wydarzenia',
    'Copy user ID': 'Skopiuj ID użytkownika',
    'View raw event': 'Pokaż szczegóły wpisu',
    Like: 'Polub',
    'switch to light theme': 'Przełącz na jasny motyw',
    'switch to dark theme': 'Przełącz na ciemny motyw ',
    'switch to system theme': 'Przełącz na motyw systemu (automatyczny)',
    Note: 'Cały wpis',
    note: 'note',
    "username's following": '{{username}} obserwuje:',
    "username's used relays": '{{username}} użył transmiterów',
    "username's muted": 'Zablokowani przez {{username}} ',
    Login: 'Logowanie',
    'Follows you': 'Obserwujący',
    'Relay Settings': 'Ustawienia  transmiterów',
    'Relay set name': 'Wpisz nazwę grupy',
    'Add a new relay set': 'Utwórz grupę transmiterów',
    Add: 'Dodaj',
    'n relays': '{{n}} szt.',
    Rename: 'Zmień nazwę',
    'Copy share link': 'Kopiuj link',
    Delete: 'Usuń',
    'Relay already exists': 'Transmiter już istnieje',
    'invalid relay URL': 'Nieprawidłowy URL transmitera',
    'Add a new relay': 'Dodaj nowy transmiter',
    back: 'z powrotem',
    'Lost in the void': 'Zagubiony w przestrzeni',
    'Carry me home': 'Na stronę główną',
    'no replies': 'Brak komentarzy',
    'Reply to': 'Odpowiedz do',
    Search: 'Wyszukaj',
    'The relays you are connected to do not support search':
      'Podłączone transmitery nie obsługują wyszukiwania',
    'Show more...': 'Więcej...',
    'All users': 'Wszyscy użytkownicy',
    'Display replies': 'Wyświetl komentarze',
    Notes: 'Wpisy',
    Replies: 'Komentarze',
    Notifications: 'Powiadomienia',
    'no more notifications': 'Koniec powiadomień',
    'Using private key login is insecure. It is recommended to use a browser extension for login, such as alby, nostr-keyx or nos2x. If you must use a private key, please set a password for encryption at minimum.':
      'Logowanie za pomocą prywatnego klucza jest niebezpieczne. Zaleca się korzystanie z rozszerzenia przeglądarki, takiego jak alby, nostr-keyx lub nos2x. Jeśli musisz użyć prywatnego klucza, ustaw co najmniej hasło do szyfrowania.',
    'Login with Browser Extension': 'Logowanie z rozszerzeniem przeglądarki',
    'Login with Bunker': 'Logowanie z bunkrem',
    'Login with Private Key': 'Logowanie z prywatnym kluczem (nsec)',
    'reload notes': 'Odśwież',
    'Logged in Accounts': 'Zalogowane konta',
    'Add an Account': 'Dodaj Konto',
    'More options': 'Więcej opcji',
    'Add client tag': 'Dodaj tag klienta',
    'Show others this was sent via Jumble': 'Pokaż innym, że zostało to wysłane przez Jumble',
    'Are you sure you want to logout?': 'Czy na pewno chcesz się wylogować?',
    'relay sets': 'Zestawy transmiterów',
    edit: 'edytuj',
    Languages: 'Języki',
    Theme: 'Wygląd',
    System: 'Domyślny',
    Light: 'Jasny',
    Dark: 'Ciemny',
    Temporary: 'Tymczasowe',
    'Choose a relay set': 'Wybierz zestaw transmiterów',
    'Switch account': 'Zmień konto',
    Pictures: 'Zdjęcia',
    'Picture note': 'Wpis Graficzny',
    'A special note for picture-first clients like Olas':
      'Publikacja ze zdjęciami i opisem dla klientów takich jak Olas',
    'Picture note requires images': 'Wpis graficzny wymaga obrazów',
    Relays: 'Transmitery',
    Image: 'grafika',
    'R & W': 'O & Z',
    Read: 'Odczyt',
    Write: 'Zapis',
    'Pull relay sets': 'Pobierz zestaw transmiterów',
    'Select the relay sets you want to pull': 'Wybierz zestaw transmiterów do pobrania',
    'No relay sets found': 'Nie znaleziono zestawu transmiterów',
    'Pull n relay sets': 'Pobierz {{n}} zestawów transmiterów',
    Pull: 'Pobierz',
    'Select all': 'Wszystkie',
    'Relay Sets': 'Grupy transmiterów',
    'Read & Write Relays': 'Transmitery zapisu i odczytu',
    'read relays description':
      'Transmitery odczytu służą do wyszukiwania zdarzeń dotyczących użytkownika. Inni użytkownicy będą publikować wpisy, które chcą, abyś zobaczył, w transmiterach odczytu.',
    'write relays description':
      'Transmitery zapisu służą do publikowania wydarzeń. Inni użytkownicy będą wyszukiwać zdarzenia z transmiterów zapisu.',
    'read & write relays notice': 'Liczba serwerów odczytu i zapisu powinna wynosić od 2 do 4.',
    "Don't have an account yet?": 'Nie masz jeszcze konta?',
    'or simply generate a private key': 'lub wygeneruj klucz prywatny nowego konta',
    'This is a private key. Do not share it with anyone. Keep it safe and secure. You will not be able to recover it if you lose it.':
      'Jest to klucz prywatny. Nie należy go nikomu udostępniać. Przechowuj go w bezpiecznym miejscu. W przypadku jego utraty nie będzie można go odzyskać.',
    Edit: 'Edytuj',
    Save: 'Zapisz',
    'Display Name': 'Twoja nazwa użytkownika',
    Bio: 'O mnie',
    'Nostr Address (NIP-05)': 'Adres Nostr (NIP-05)',
    'Invalid NIP-05 address': 'Nieprawidłowy adres NIP-05',
    'Copy private key': 'Kopiuj klucz prywatny',
    'Enter the password to decrypt your ncryptsec': 'Wprowadź hasło, aby odszyfrować ncryptsec',
    Back: 'Wróć',
    'optional: encrypt nsec': 'opcjonalnie: encrypt nsec',
    password: 'hasło',
    'Sign up': 'Zarejestruj się',
    'Save to': 'Zapisz do',
    'Enter a name for the new relay set': 'Wpisz nazwę nowegej grupy transmiterów',
    'Save to a new relay set': 'Zapisz do nowego zestawu transmiterów',
    Mute: 'Zablokuj',
    Muted: 'Zablokowani',
    Unmute: 'Przywróć',
    'Unmute user': 'Przywróć użytkownika ',
    'Append n relays': 'Dodaj {{n}} transmiterów',
    Append: 'Dodaj',
    'Select relays to append': 'Wybierz transmitery do dodania',
    'calculating...': 'obliczanie...',
    'Calculate optimal read relays': 'Obliczanie optymalnego odczytu transmiterów',
    'Login to set': 'Zaloguj się',
    'Please login to view following feed': 'Zaloguj się, aby wyświetlić poniższy wpis',
    'Send only to r': 'Wyślij tylko do {{r}}',
    'Send only to these relays': 'Wyślij tylko do tych transmiterów',
    Explore: 'Transmitery',
    'Search relays': 'Transmitery wyszukiwania',
    relayInfoBadgeAuth: '✔️',
    relayInfoBadgeSearch: 'Wyszukiwarka',
    relayInfoBadgePayment: 'Płatności',
    Operator: 'Operator',
    Contact: 'Kontakt',
    Software: 'Software',
    Version: 'Wersja',
    'Random Relays': 'Losowo wybrane',
    randomRelaysRefresh: 'Odśwież',
    'Explore more': 'Zobacz więcej',
    'Payment page': 'Strona płatności',
    'Supported NIPs': 'Obsługiwane NIP-y',
    'Open in a': 'Otwórz w {{a}}',
    'Cannot handle event of kind k': 'Nie można obsłużyć zdarzenia typu {{k}}',
    'Encrypted direct messages not supported': 'Szyfrowane wiadomości bezpośrednie nie są obsługiwane',
    'Sorry! The note cannot be found 😔 ': 'Przepraszam! Nie można znaleźć wpisu 😔',
    'This user has been muted': 'Ten użytkownik został przyblokowany',
    Wallet: 'Portfel',
    Sats: 'Satoszy',
    sats: 'satoszy',
    'Zap to': 'Zap dla użytkownika ',
    'Zap n sats': 'Zap {{n}} satoszów',
    zapComment: 'Komentarz do zapa',
    'Default zap amount': 'Standardowa kwota zapa',
    'Default zap comment': 'Standardowy komentarz do zapa',
    'Lightning Address (or LNURL)': 'Lightning Adres (lub LNURL)',
    'Quick zap': 'Szybki zap',
    'If enabled, you can zap with a single click. Click and hold for custom amounts':
      'Jeśli włączysz tę opcję, będzie można wysyłać zapa jednym kliknięciem. Naciśnij i przytrzymaj, aby wprowadzić inną kwotę',
    All: 'Wszystkie',
    Reactions: 'Odzewy',
    Zaps: 'Zapy',
    'Enjoying Jumble?': 'Podoba ci się Jumble?',
    'Your donation helps me maintain Jumble and make it better! 😊':
      'Twoja darowizna pomoże mi utrzymać i ulepszać Jumble! 😊',
    'Earlier notifications': 'Wcześniejsze powiadomienia',

    // NOTE: The translations below were generated by ChatGPT and have not yet been verified.
    'Temporarily display this note': 'Tymczas wyświetl ten wpis',
    buttonFollowing: 'Obserwujesz',
    'Are you sure you want to unfollow this user?':
      'Czy na pewno chcesz przestać obserwować tego użytkownika?',
    'Recent Supporters': 'Ostatni wspierający',
    'Seen on': 'Widziany na',
    'Temporarily display this reply': 'Tymczasowo wyświetl tę odpowiedź',
    'Note not found': 'Nie znaleziono wpisu',
    'no more replies': 'brak kolejnych odpowiedzi',
    'Relay sets': 'Zestawy transmiterów',
    'Favorite Relays': 'Ulubione transmitery',
    "Following's Favorites": 'Ulubione transmitery obserwowanych',
    'no more relays': 'brak kolejnych transmiterów',
    'Favorited by': 'Ulubione od',
    'Post settings': 'Ustawienia publikacji',
    'Media upload service': 'Usługa przesyłania mediów',
    'Choose a relay': 'Wybierz transmiter',
    'no relays found': 'Nie znaleziono transmiterów',
    video: 'wideo',
    'Show n new notes': 'Nowych wpisów: {{n}} ',
    YouTabName: 'Twoje',
    Bookmark: 'Zakładka',
    'Remove bookmark': 'Usuń zakładkę',
    'no bookmarks found': 'Nie znaleziono zakładek',
    'no more bookmarks': 'Koniec zakładek',
    Bookmarks: 'Zakładki',
    'Show more': 'Pokaż więcej',
    General: 'Ogólne',
    Autoplay: 'Autoodtwarzanie',
    'Enable video autoplay on this device':
      'Włącz automatyczne odtwarzanie wideo na tym urządzeniu',
    'Paste or drop media files to upload': 'Wklej lub upuść pliki multimedialne, aby przesłać',
    Preview: 'Podgląd',
    'You are about to publish an event signed by [{{eventAuthorName}}]. You are currently logged in as [{{currentUsername}}]. Are you sure?':
      'Zaraz opublikujesz zdarzenie podpisane przez [{{eventAuthorName}}]. Obecnie jesteś zalogowany jako [{{currentUsername}}]. Czy jesteś pewien?',
    'Platinum Sponsors': 'Sponsorzy Platynowi',
    From: 'Od',
    'Comment on': 'Komentarz do',
    'View on njump.me': 'Zobacz na njump.me',
    'Hide content from untrusted users': 'Ukryj treści od nieznanych użytkowników',
    'Only show content from your followed users and the users they follow':
      'Pokaż tylko treści od użytkowników, których obserwujesz i ich obserwowanych',
    'Followed by': 'Obserwujący',
    'Mute user privately': 'Zablokuj użytkownika prywatnie',
    'Mute user publicly': 'Zablokuj użytkownika publicznie',
    Quotes: 'Cytaty',
    'Lightning Invoice': 'Faktura Lightning',
    'Bookmark failed': 'Nie udało się dodać zakładki',
    'Remove bookmark failed': 'Nie udało się usunąć zakładki',
    Translation: 'Tłumaczenie',
    Balance: 'Saldo',
    characters: 'znaków',
    jumbleTranslateApiKeyDescription:
      'Ten klucz API możesz używać wszędzie tam, gdzie obsługiwane jest LibreTranslate. Adres usługi to {{serviceUrl}}',
    'Top up': 'Doładuj',
    'Will receive: {n} characters': 'Otrzymasz: {{n}} znaków',
    'Top up {n} sats': 'Doładuj {{n}} satoszów',
    'Minimum top up is {n} sats': 'Minimalne doładowanie to {{n}} satoszów',
    Service: 'Usługa',
    'Reset API key': 'Zresetuj klucz API',
    'Are you sure you want to reset your API key? This action cannot be undone.':
      'Czy na pewno chcesz zresetować swój klucz API? Ta akcja jest nieodwracalna.',
    Warning: 'Ostrzeżenie',
    'Your current API key will become invalid immediately, and any applications using it will stop working until you update them with the new key.':
      'Twój obecny klucz API stanie się nieaktywny natychmiast, a wszystkie aplikacje korzystające z niego przestaną działać, dopóki nie zaktualizujesz ich nowym kluczem.',
    'Service address': 'Adres usługi',
    Pay: 'Zapłać',
    interactions: 'Interakcje',
    notifications: 'Powiadomienia',
    'Show untrusted {type}': 'Pokaż nieznane {{type}}',
    'Hide untrusted {type}': 'Ukryj nieznane {{type}}',
    'Currently hiding {type} from untrusted users.':
      'Obecnie ukrywasz {{type}} od nieznanych użytkowników.',
    'Currently showing all {type}.': 'Obecnie wyświetlasz wszystkie {{type}}.',
    'Click continue to show all {type}.': 'Kliknij kontynuuj, aby wyświetlić wszystkie {{type}}.',
    'Click continue to hide {type} from untrusted users.':
      'Kliknij kontynuuj, aby ukryć {{type}} od nieznanych użytkowników.',
    'Trusted users include people you follow and people they follow.':
      'Zaufani użytkownicy to osoby, które obserwujesz i osoby, które oni obserwują.',
    Continue: 'Kontynuuj',
    'Successfully updated mute list': 'Sukces aktualizacji listy zablokowanych użytkowników',
    'No pubkeys found from {url}': 'Nie znaleziono kluczy publicznych z {{url}}',
    'Translating...': 'Tłumaczenie...',
    Translate: 'Przetłumacz',
    'Show original': 'Pokaż oryginał',
    Website: 'Strona internetowa',
    'Hide untrusted notes': 'Ukryj wpisy od nieznanych użytkowników',
    'Open in another client': 'Otwórz w innym kliencie',
    Community: 'Społeczność',
    Group: 'Grupa',
    'Live event': 'Wydarzenie na żywo',
    Article: 'Artykuł',
    Unfavorite: 'Usuń z ulubionych',
    'Recommended relays': 'Rekomendowane transmitery',
    'Blossom server URLs': 'Adresy serwerów Blossom',
    'You need to add at least one blossom server in order to upload media files.':
      'Musisz dodać przynajmniej jeden serwer Blossom, aby móc przesyłać pliki multimedialne.',
    'Recommended blossom servers': 'Zalecane serwery Blossom',
    'Enter Blossom server URL': 'Wprowadź adres URL serwera Blossom',
    Preferred: 'Preferowany',
    'Multiple choice (select one or more)': 'Wielokrotny wybór (wybierz jeden lub więcej)',
    Vote: 'Głosuj',
    '{{number}} votes': '{{number}} głosów',
    'Total votes': 'Łączna liczba głosów',
    'Poll has ended': 'Ankieta zakończona',
    'Poll ends at {{time}}': 'Ankieta kończy się o {{time}}',
    'Load results': 'Załaduj wyniki',
    'This is a poll note.': 'To jest wpis ankiety.',
    'Unlike regular notes, polls are not widely supported and may not display on other clients.':
      'W przeciwieństwie do zwykłych wpisów, ankiety nie są szeroko obsługiwane i mogą nie wyświetlać się w innych klientach.',
    'Option {{number}}': 'Opcja {{number}}',
    'Add Option': 'Dodaj opcję',
    'Allow multiple choices': 'Zezwól na wielokrotny wybór',
    'End Date (optional)': 'Data zakończenia (opcjonalna)',
    'Clear end date': 'Wyczyść datę zakończenia',
    'Relay URLs (optional, comma-separated)':
      'Adresy URL transmiterów (opcjonalne, oddzielone przecinkami)',
    'Remove poll': 'Usuń ankietę',
    'Refresh results': 'Odśwież wyniki',
    Poll: 'Ankieta',
    Media: 'media',
    'Republish to ...': 'Przekaż ponownie do ...',
    'Successfully republish to your write relays':
      'Pomyślnie ponownie opublikowano na twoich transmiterach zapisu',
    'Failed to republish to your write relays: {{error}}':
      'Nie udało się ponownie opublikować na twoich transmiterach zapisu: {{error}}',
    'Successfully republish to relay set: {{name}}':
      'Pomyślnie ponownie opublikowano do zestawu transmiterów: {{name}}',
    'Failed to republish to relay set: {{name}}. Error: {{error}}':
      'Nie udało się ponownie opublikować do zestawu transmiterów: {{name}}. Błąd: {{error}}',
    'Successfully republish to relay: {{url}}':
      'Pomyślnie ponownie opublikowano do transmitera: {{url}}',
    'Failed to republish to relay: {{url}}. Error: {{error}}':
      'Nie udało się ponownie opublikować do transmitera: {{url}}. Błąd: {{error}}',
    'Write relays': 'Transmitery zapisu',
    'No more reactions': 'Brak kolejnych reakcji',
    'No reactions yet': 'Brak reakcji',
    'No more zaps': 'Brak kolejnych zapów',
    'No zaps yet': 'Brak zapów',
    'No more reposts': 'Brak kolejnych repostów',
    'No reposts yet': 'Brak repostów',
    Reposts: 'Reposty',
    FollowListNotFoundConfirmation:
      'Lista obserwowanych nie została znaleziona. Czy chcesz utworzyć nową? Jeśli wcześniej obserwowałeś użytkowników, proszę NIE potwierdzaj, ponieważ ta operacja spowoduje utratę poprzedniej listy obserwowanych.',
    MuteListNotFoundConfirmation:
      'Lista przyblokowanych nie została znaleziona. Czy chcesz utworzyć nową? Jeśli wcześniej blokowałeś użytkowników, proszę NIE potwierdzaj, ponieważ ta operacja spowoduje utratę poprzedniej listy przyblokowanych.',
    'Show NSFW content by default': 'Domyślnie pokazuj treści NSFW',
    'Custom emoji management': 'Zarządzanie niestandardowymi emoji',
    'After changing emojis, you may need to refresh the page':
      'Po zmianie emoji może być konieczne odświeżenie strony',
    'Too many read relays': 'Za dużo transmiterów odczytu',
    'Too many write relays': 'Za dużo transmiterów zapisu',
    'You have {{count}} read relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.':
      'Masz {{count}} transmiterów odczytu. Większość klientów używa tylko 2-4 transmiterów, ustawianie większej liczby jest zbędne.',
    'You have {{count}} write relays. Most clients only use 2-4 relays, setting more is unnecessary.':
      'Masz {{count}} transmiterów zapisu. Większość klientów używa tylko 2-4 transmiterów, ustawianie większej liczby jest zbędne.',
    'Optimize Relay Settings': 'Optymalizuj ustawienia transmiterów',
    'Your current relay configuration may not be optimal. This could make it difficult for others to find your posts and may result in incomplete notifications.':
      'Twoja obecna konfiguracja transmiterów może nie być optymalna. To może utrudnić innym znalezienie Twoich postów i może skutkować niekompletnymi powiadomieniami.',
    'Optimize Now': 'Optymalizuj teraz',
    'Maybe Later': 'Może później',
    "Don't remind me again": 'Nie przypominaj mi więcej',
    Posts: 'Posty',
    Articles: 'Artykuły',
    Highlights: 'Wyróżnienia',
    Polls: 'Ankiety',
    'Voice Posts': 'Posty głosowe',
    'Photo Posts': 'Posty ze zdjęciami',
    'Video Posts': 'Posty wideo',
    'Select All': 'Zaznacz wszystko',
    'Clear All': 'Wyczyść wszystko',
    'Set as default filter': 'Ustaw jako domyślny filtr',
    Apply: 'Zastosuj',
    Reset: 'Resetuj',
    'Share something on this Relay': 'Udostępnij coś na tym transmiterze',
    'Try deleting this note': 'Spróbuj usunąć ten wpis',
    'Deletion request sent to {{count}} relays':
      'Żądanie usunięcia wysłano do {{count}} transmiterów',
    'Suitable Relays': 'Odpowiednie transmitery',
    'People, keywords, or relays': 'Osoby, słowa kluczowe lub transmitery',
    'Hide content mentioning muted users': 'Ukryj treści wspominające wyciszonych użytkowników',
    'This note mentions a user you muted': 'Ten wpis wspomina użytkownika, którego wyciszyłeś',
    Filter: 'Filtr',
    'mentioned you in a note': 'wspomniał o tobie we wpisie',
    'quoted your note': 'zacytował twój wpis',
    'voted in your poll': 'zagłosował w twojej ankiecie',
    'reacted to your note': 'zareagował na twój wpis',
    'reposted your note': 'repostował twój wpis',
    'zapped your note': 'zappował twój wpis',
    'highlighted your note': 'wyróżnił twój wpis',
    'zapped you': 'zappował cię',
    'Mark as read': 'Oznacz jako przeczytane',
    Report: 'Zgłoś',
    'Successfully report': 'Pomyślnie zgłoszono',
    'Failed to report': 'Nie udało się zgłosić',
    nudity: 'Nagość',
    malware: 'Złośliwe oprogramowanie',
    profanity: 'Wulgaryzmy',
    illegal: 'Nielegalna treść',
    spam: 'Spam',
    other: 'Inne',
    'Notification list style': 'Styl listy powiadomień',
    'See extra info for each notification': 'Zobacz dodatkowe informacje dla każdego powiadomienia',
    'See more notifications at a glance': 'Zobacz więcej powiadomień na pierwszy rzut oka',
    Detailed: 'Szczegółowy',
    Compact: 'Zwięzły',
    'Submit Relay': 'Prześlij transmiter',
    Homepage: 'Strona główna',
    'Proof of Work (difficulty {{minPow}})': 'Dowód pracy (trudność {{minPow}})',
    'via {{client}}': 'przez {{client}}',
    'Auto-load media': 'Automatyczne ładowanie mediów',
    Always: 'Zawsze',
    'Wi-Fi only': 'Tylko Wi-Fi',
    Never: 'Nigdy',
    'Click to load image': 'Kliknij, aby załadować obraz',
    'Click to load media': 'Kliknij, aby załadować media',
    'Click to load YouTube video': 'Kliknij, aby załadować wideo z YouTube',
    '{{count}} reviews': '{{count}} opinii',
    'Write a review': 'Napisz opinię',
    'No reviews yet. Be the first to write one!':
      'Jeszcze brak opinii. Bądź pierwszym, który napisze!',
    'View more reviews': 'Zobacz więcej opinii',
    'Failed to review': 'Błąd opinii',
    'Write a review and pick a star rating': 'Napisz opinię i wybierz ocenę gwiazdkową',
    Submit: 'Prześlij',
    'Reviews for {{relay}}': 'Opinie o {{relay}}',
    'No relays selected': 'Nie wybrano transmiterów',
    'Post to': 'Opublikuj na',
    'Write relays and {{count}} other relays': 'Transmitery zapisu i {{count}} innych transmitrów',
    '{{count}} relays': '{{count}} transmiterów',
    'Republishing...': 'Ponowne publikowanie...',
    'Trending Notes': 'Popularne wpisy',
    'Connected to': 'Połączono z',
    'Disconnect Wallet': 'Odłącz portfel',
    'Are you absolutely sure?': 'Czy jesteś całkowicie pewien?',
    'You will not be able to send zaps to others.': 'Nie będziesz mógł wysyłać zapów innym.',
    Disconnect: 'Odłącz',
    'Start with a Rizful Vault': 'Zacznij od Rizful Vault',
    'or other wallets': 'Lub inne portfele',
    'Rizful Vault': 'Rizful Vault',
    'Rizful Vault connected!': 'Rizful Vault połączony!',
    'You can now use your Rizful Vault to zap your favorite notes and creators.':
      'Możesz teraz używać swojego Rizful Vault, aby zapować swoje ulubione wpisy i twórców.',
    'Your Lightning Address': 'Twój Lightning Adres',
    'New to Rizful?': 'Nowy w Rizful?',
    'Sign up for Rizful': 'Zarejestruj się w Rizful',
    'If you already have a Rizful account, you can skip this step.':
      'Jeśli masz już konto Rizful, możesz pominąć ten krok.',
    'Get your one-time code': 'Uzyskaj swój jednorazowy kod',
    'Get code': 'Uzyskaj kod',
    'Connect to your Rizful Vault': 'Połącz się ze swoim Rizful Vault',
    'Paste your one-time code here': 'Wklej tutaj swój jednorazowy kod',
    Connect: 'Połącz',
    'Set up your wallet to send and receive sats!':
      'Skonfiguruj swój portfel, aby wysyłać i odbierać satosze!',
    'Set up': 'Skonfiguruj',
    Pinned: 'Przypięte',
    Unpin: 'Odepnij',
    Unpinning: 'Odpinanie',
    'Pinning...': 'Przypinanie...',
    'Pinned!': 'Przypięte!',
    'Failed to pin: {{error}}': 'Nie udało się przypiąć: {{error}}',
    'Unpinning...': 'Odpinanie...',
    'Unpinned!': 'Odpięte!',
    'Failed to unpin: {{error}}': 'Nie udało się przypiąć: {{error}}',
    'Unpin from profile': 'Odepnij z profilu',
    'Pin to profile': 'Przypnij do profilu',
    Appearance: 'Wygląd',
    'Pure Black': 'Czysta Czerń',
    Default: 'Domyślny',
    Red: 'Czerwony',
    Orange: 'Pomarańczowy',
    Amber: 'Bursztynowy',
    Yellow: 'Żółty',
    Lime: 'Limonkowy',
    Green: 'Zielony',
    Emerald: 'Szmaragdowy',
    Teal: 'Morski',
    Cyan: 'Cyjan',
    Sky: 'Niebieski',
    Blue: 'Niebieski',
    Indigo: 'Indygo',
    Violet: 'Fioletowy',
    Purple: 'Purpurowy',
    Fuchsia: 'Fuksja',
    Pink: 'Różowy',
    Rose: 'Różany',
    'Primary color': 'Kolor podstawowy',
    Layout: 'Układ',
    'Two-column': 'Dwie kolumny',
    'Single-column': 'Jedna kolumna',
    Reviews: 'Opinie',
    Extension: 'Rozszerzenie',
    Remote: 'Zdalne',
    'Encrypted Key': 'Zaszyfrowany Klucz',
    'Private Key': 'Zaszyfrowany Klucz',
    'Welcome to Jumble': 'Witamy w Jumble',
    'Jumble is a client focused on browsing relays. Get started by exploring interesting relays or login to view your following feed.':
      'Jumble to klient skupiający się na przeglądaniu transmiterów. Rozpocznij od odkrycia interesujących transmiterów lub zaloguj się, aby wyświetlić wpisy  obserwowanych użytkowników.',
    'Explore Relays': 'Przeglądaj transmitery',
    'Choose a feed': 'Wybierz transmitery',
    'and {{x}} others': 'i {{x}} innych',
    selfZapWarning:
      'Jumble nie ponosi odpowiedzialności za to, co się stanie, jeśli zappujesz samego siebie. Kontynuuj na własne ryzyko. 😉⚡',
    'Emoji Pack': 'Pakiet Emoji',
    'Emoji pack added': 'Pakiet emoji dodany',
    'Add emoji pack failed': 'Dodawanie pakietu emoji nie powiodło się',
    'Emoji pack removed': 'Pakiet emoji usunięty',
    'Remove emoji pack failed': 'Usuwanie pakietu emoji nie powiodło się',
    Added: 'Dodano',
    'Emoji Packs': 'Pakiety Emoji',
    'My Packs': 'Moje Pakiety',
    'Adding...': 'Dodawanie...',
    'Removing...': 'Usuwanie...',
    Reload: 'Przeładuj',
    'Request to Join Relay': 'Poproś o dołączenie do transmitera',
    'Leave Relay': 'Opuść transmiter',
    Leave: 'Opuść',
    'Are you sure you want to leave this relay?': 'Czy na pewno chcesz opuścić ten transmiter?',
    'Join request sent successfully': 'Prośba o dołączenie wysłana pomyślnie',
    'Failed to send join request': 'Nie udało się wysłać prośby o dołączenie',
    'Leave request sent successfully': 'Prośba o opuszczenie wysłana pomyślnie',
    'Failed to send leave request': 'Nie udało się wysłać prośby o opuszczenie',
    'Enter an invite code if you have one. Otherwise, leave it blank to send a request.':
      'Wprowadź kod zaproszenia, jeśli go masz, lub pozostaw puste, aby wysłać prośbę.',
    'Invite Code (Optional)': 'Kod zaproszenia (opcjonalnie)',
    'Enter invite code': 'Wprowadź kod zaproszenia',
    'Sending...': 'Wysyłanie...',
    'Send Request': 'Wyślij prośbę',
    'You can get an invite code from a relay member.':
      'Możesz uzyskać kod zaproszenia od obecnego użytkownika transmitera.',
    'Enter the invite code you received from a relay member.':
      'Wprowadź kod zaproszenia otrzymany od obecnego użytkownika transmitera.',
    'Get Invite Code': 'Uzyskaj Kod Zaproszenia',
    'Share this invite code with others to invite them to join this relay.':
      'Udostępnij ten kod zaproszenia innym, aby zaprosić ich do dołączenia do tego transmitera.',
    'Invite Code': 'Kod Zaproszenia',
    Copy: 'Kopiuj',
    'This invite code can be used by others to join the relay.':
      'Ten kod zaproszenia może być używany przez innych do dołączenia do transmitera.',
    'No invite code available from this relay.':
      'Brak dostępnego kodu zaproszenia z tego transmitera.',
    Close: 'Zamknij',
    'Failed to get invite code from relay': 'Nie udało się uzyskać kodu zaproszenia z transmitera',
    'Failed to get invite code': 'Nie udało się uzyskać kodu zaproszenia',
    'Invite code copied to clipboard': 'Kod zaproszenia skopiowany do schowka',
    'Favicon URL': 'URL Favicon',
    'Filter out onion relays': 'Filtruj transmitery onion',
    'Click to load X post': 'Kliknij, aby załadować post X',
    'View Nostr comments': 'Wyświetl komentarze Nostr',
    'Search for notes': 'Szukaj wpisów',
    'Search for hashtag': 'Szukaj hashtaga',
    'Go to note': 'Przejdź do wpisu',
    'Go to relay': 'Przejdź do transmitera',
    'View discussions about this': 'Zobacz dyskusje o tej treści',
    'Open link': 'Otwórz link',
    'View Nostr discussions': 'Zobacz dyskusje Nostr',
    'Optimal relays': 'Optymalne transmitery',
    "Successfully republish to optimal relays (your write relays and mentioned users' read relays)":
      'Pomyślnie opublikowano ponownie na optymalnych transmiterach (Twoje transmitery zapisu i transmitery odczytu wspomnianych użytkowników)',
    'Failed to republish to optimal relays: {{error}}':
      'Nie udało się opublikować ponownie na optymalnych transmiterach: {{error}}',
    'External Content': 'Treść zewnętrzna',
    Highlight: 'Podświetl',
    'Optimal relays and {{count}} other relays':
      'Optymalne transmitery i {{count}} innych transmiterów',
    'Low trust ranking ({{percentile}}%)': 'Niski ranking zaufania ({{percentile}}%)',
    'Suspicious account (Trust score: {{percentile}}%)':
      'Podejrzane konto (Wynik zaufania: {{percentile}}%)',
    'n users': '{{count}} użytkowników',
    'View Details': 'Zobacz szczegóły',
    'Follow Pack Not Found': 'Nie znaleziono pakietu obserwowanych',
    'Follow pack not found': 'Nie znaleziono pakietu obserwowanych',
    Users: 'Użytkownicy',
    Feed: 'Kanał',
    'Follow Pack': 'Pakiet Obserwowanych',
    '24h Pulse': 'Tok 24',
    'Load earlier': 'Załaduj poprzednie',
    'Last 24 hours': 'Ostatnia doba',
    'Last {{count}} days': 'Ostatnie {{count}} dni',
    notes: 'wpisy',
    'Quick reaction': 'Szybka reakcja',
    'If enabled, you can react with a single click. Click and hold for more options':
      'Jeśli włączone, możesz zareagować jednym kliknięciem. Kliknij i przytrzymaj, aby uzyskać więcej opcji',
    'Quick reaction emoji': 'Emoji szybkiej reakcji',
    'Select emoji': 'Wybierz emoji',
    'NSFW content display': 'Wyświetlanie treści NSFW',
    'Hide completely': 'Ukryj całkowicie',
    'Show but hide content': 'Pokaż, ale ukryj treść',
    'Show directly': 'Pokaż bezpośrednio',
    'Click to view': 'Wyświetl',
    'Special Follow': 'Specjalna obserwacja',
    'Unfollow Special': 'Cofnij obserwację specjalną',
    'Personal Feeds': 'Kanały osobiste',
    'Relay Feeds': 'Kanały Transmiterów',
    'Create Highlight': 'Utwórz wyróżnienie',
    'Write your thoughts about this highlight...':
      'Napisz swoje przemyślenia na temat tego wyróżnienienia...',
    'Publish Highlight': 'Opublikuj wyróżnienie',
    'Show replies': 'Pokaż odpowiedzi',
    'Hide replies': 'Ukryj odpowiedzi',
    'Welcome to Jumble!': 'Witamy w Jumble!',
    'Your feed is empty because you are not following anyone yet. Start by exploring interesting content and following users you like!':
      'Twój kanał jest pusty, ponieważ jeszcze nikogo nie obserwujesz. Zacznij od odkrywania ciekawych treści i obserwowania użytkowników, którzy Ci się podobają!',
    'Search Users': 'Szukaj użytkowników',
    'Create New Account': 'Utwórz nowe konto',
    Important: 'Ważne',
    'Generate Your Account': 'Wygeneruj swoje konto',
    'Your private key IS your account. Keep it safe!':
      'Twój klucz prywatny TO twoje konto. Przechowuj go bezpiecznie!',
    'In Nostr, your private key IS your account. If you lose your private key, you lose your account forever.':
      'W Nostr twój klucz prywatny TO twoje konto. Jeśli stracisz swój klucz prywatny, stracisz swoje konto na zawsze.',
    'Your Private Key': 'Twój klucz prywatny',
    'Generate new key': 'Wygeneruj nowy klucz',
    'Download Backup File': 'Pobierz plik kopii zapasowej',
    'Copied to Clipboard': 'Skopiowano do schowka',
    'Copy to Clipboard': 'Kopiuj do schowka',
    'I already saved my private key securely.': 'Już bezpiecznie zapisałem mój klucz prywatny.',
    'Almost Done!': 'Prawie gotowe!',
    'Set a password to encrypt your key, or skip to finish':
      'Ustaw hasło, aby zaszyfrować swój klucz, lub pomiń, aby zakończyć',
    'Password Protection (Optional)': 'Ochrona hasłem (opcjonalnie)',
    'Setting a password encrypts your private key in this browser. You can skip this step, but we recommend setting one for added security.':
      'Ustawienie hasła szyfruje twój klucz prywatny w tej przeglądarce. Możesz pominąć ten krok, ale zalecamy ustawienie hasła dla dodatkowego bezpieczeństwa.',
    'Password (Optional)': 'Hasło (opcjonalnie)',
    'Enter password or leave empty to skip': 'Wprowadź hasło lub pozostaw puste, aby pominąć',
    'Confirm Password': 'Potwierdź hasło',
    'Re-enter password': 'Wprowadź hasło ponownie',
    'Passwords do not match': 'Hasła nie pasują do siebie',
    'Finish Signup': 'Zakończ rejestrację',
    // New improved signup copy
    'Create Your Nostr Account': 'Utwórz swoje konto Nostr',
    'Generate your unique private key. This is your digital identity.':
      'Wygeneruj swój unikalny klucz prywatny. To jest twoja cyfrowa tożsamość.',
    'Critical: Save Your Private Key': 'Krytyczne: Zapisz swój klucz prywatny',
    'Your private key IS your account. There is no password recovery. If you lose it, you lose your account forever. Please save it in a secure location.':
      'Twój klucz prywatny TO JEST twoje konto. Nie ma odzyskiwania hasła. Jeśli go stracisz, na zawsze stracisz swoje konto. Proszę zapisać go w bezpiecznym miejscu.',
    'I have safely backed up my private key':
      'Bezpiecznie wykonałem kopię zapasową mojego klucza prywatnego',
    'Secure Your Account': 'Zabezpiecz swoje konto',
    'Add an extra layer of protection with a password':
      'Dodaj dodatkową warstwę ochrony za pomocą hasła',
    'Password Protection (Recommended)': 'Ochrona hasłem (zalecane)',
    'Add a password to encrypt your private key in this browser. This is optional but strongly recommended for better security.':
      'Dodaj hasło, aby zaszyfrować swój klucz prywatny w tej przeglądarce. Jest to opcjonalne, ale zdecydowanie zalecane dla lepszego bezpieczeństwa.',
    'Create a password (or skip)': 'Utwórz hasło (lub pomiń)',
    'Enter your password again': 'Wprowadź hasło ponownie',
    'Complete Signup': 'Zakończ rejestrację',
    Recommended: 'Polecane',
    'Enter Password': 'Wprowadź hasło',
    Password: 'Hasło',
    Confirm: 'Potwierdź',
    'trust-filter.title': 'Filtr wyniku zaufania',
    'trust-filter.off': 'Wyłączony',
    'trust-filter.low': 'Niski',
    'trust-filter.medium': 'Średni',
    'trust-filter.high': 'Wysoki',
    'trust-filter.wot': 'WoT',
    'trust-filter.filter-threshold': 'Próg filtrowania',
    'trust-filter.quick-presets': 'Szybkie ustawienia',
    'trust-filter.show-all-content': 'Pokaż całą zawartość',
    'trust-filter.only-show-wot': 'Pokaż tylko swoją sieć zaufania (obserwowani + ich obserwowani)',
    'trust-filter.hide-bottom-percent':
      'Filtruj dolne {{score}}% użytkowników według rankingu zaufania',
    'trust-filter.trust-score-description':
      'Obliczany na podstawie reputacji użytkownika i percentyla sieci społecznościowej',
    'Auto-load profile pictures': 'Automatyczne ładowanie zdjęć profilowych',
    'Disable live feed': 'Wyłącz kanał na żywo',
    'Enable live feed': 'Włącz kanał na żywo',
    'Default relays': 'Domyślne transmitery',
    'Reset to default': 'Przywróć domyślne',
    'Default relays description':
      'Używane do odpytywania konfiguracji transmiterów innych użytkowników i jako rozwiązanie awaryjne, gdy użytkownicy nie mają skonfigurowanych transmiterów.',
    'Default relays warning':
      'Ostrzeżenie: Nie modyfikuj tych ustawień pochopnie, może to wpłynąć na komfort użytkowania.',
    'Invalid relay URL': 'Nieprawidłowy adres URL transmitera',
    'Muted words': 'Wyciszone słowa',
    'Add muted word': 'Dodaj wyciszone słowo',
    'Zap Details': 'Szczegóły zapu',
    'Default trust score filter threshold ({{n}}%)':
      'Domyślny próg filtra wyniku zaufania ({{n}}%)',
    'No notes found': 'Nie znaleziono wpisów',
    'Try again later or check your connection': 'Spróbuj ponownie później lub sprawdź połączenie',
    'Hide indirect': 'Ukryj pośrednie',
    'Copy note content': 'Kopiuj treść wpisu',
    'Video loop': 'Zapętlanie wideo',
    'Automatically replay videos when they end': 'Automatycznie powtarzaj filmy po zakończeniu',
    'Relays used for searching notes (NIP-50)': 'Transmitery używane do wyszukiwania wpisów (NIP-50)',
    'Protected event (NIP-70)': 'Chronione zdarzenie (NIP-70)',
    'Protected': 'Chronione',
    'Protected event hint': 'Chronione zdarzenia (NIP-70) mogą być publikowane tylko przez autora. Transmitery odrzucą publikację tych zdarzeń przez osoby trzecie, uniemożliwiając innym retransmisję Twoich treści. Uwaga: nie wszystkie transmitery obsługują ochronę zdarzeń.',
    'Allow insecure connections': 'Zezwól na niezabezpieczone połączenia',
    'Allow insecure connections description':
      'Zezwól na ładowanie zasobów http:// i łączenie z transmiterami ws://. Może to wywołać ostrzeżenia przeglądarki o mieszanej zawartości.',
    'reacted to': 'zareagował na',
    Reaction: 'Reakcja'
  }
}
